译文
北方到达幽陵之域。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶(ding)有雄鸡不停啼唤。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
只有玄武湖(hu)上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
拴在槽上的马受束(shu)缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
举笔学张敞,点朱老反复。
我将回什么地方啊?”
奏乐调弦时,书籍靠边去。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
我用树木的根编结茝草,再把薜荔(li)花蕊穿在一起。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋(lian)着本(ben)枝,我也同样依恋故土,哪能辞(ci)乡而去,且在此地栖宿。
注释
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
足脚。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
⑮作尘:化作灰土。
173. 具:备,都,完全。
⑹咨嗟:即赞叹。